[:it]2008 sospensioni[:en]2008 suspensions[:]

[:it]Parco del Seminario – Pordenone / Italia

«È nella nostra testa il completamento ideale e sensoriale di un’opera. Il nostro cervello la completa e la porta al suo livello.»
Gabriele Meneguzzi

— Il motivo del perché quest’area lungo il fiume fosse stata snobbata dagli altri artisti ci fu subito chiaro. Una vegetazione fittissima di rovi rendeva impraticabile il luogo, ma una volta sfrondato si palesò con una scultura naturale meravigliosa. I rami ci dettero subito l’idea di una mano che reggeva qualcosa e noi pensammo di calare dei sonagli che, mossi dalla brezza del flusso d’acqua, potessero produrre un «suono». Per quanto impossibile, tutti giurarono di averlo sentito.

Dimensioni
93 sonagli
Altezza dell’opera: 1,80m (totale)
Opera sospesa a 1m sopra l’acqua

Materiali
Fieno
Bastoni secchi

[:en]Seminary Park – Pordenone / Italy

«It is in our head the ideal and sensorial conclusion of a work. Our brain completes it and brings it to its level.»
Gabriele Meneguzzi

— The reason why this area along the river was snubbed by the other artists was immediately clear to us. A very hard vegetation of bramble made the place impracticable, but, once pruned, it turned out to be a wonderful natural sculpture. The branches immediately gave us the idea of a hand holding something, and we thought we could drop some of the rattles that, by the breeze of water flow, could produce a “sound”. As far as it was impossible, everyone swore they heard it.

Dimensions
93 rattles
Work height: 1.80m (total)
Work suspended to 1m above the water

Materials
Hay
Dry sticks

[:]